10/05 Classe Verte Québec

Me voilà de retour à Toronto après une semaine à Saint Donat, dans un petit camp près du village de Saint Donat à 1h30 de Montréal. Donc au Québec en milieu francophone.

Nous avons passé 5 jours au milieu des montagnes entourés de forêts et d'un lac. J'étais accompagnatrice d'une classe de CM2 du Lycée Français de Toronto. Avec moi 18 élèves et un professeur, Thomas, très très sympa.

Les gamins sont bilingues. La plupart sont canadiens et donc réellement anglophone, d'autres sont français et ont des parents qui voyagent beaucoup. En général quand ils parlent entre eux ils utilisent plutôt l'anglais. C'est assez amusant, ils passent de l'anglais au français d'une phrase à l'autre voir d'un mot à l'autre. C'est du bon fran-glais :)
bien qu'avec les adultes ils communiquent en français (et oui car nous sommes une école française...).

voilà c'était ma première expérience en tant que monitrice (je rappel que je n'ai pas le bafa...) et je pense que j'ai plutôt assurée (ptet fait une gaffe ou 2 mais rien de sérieux). En tout cas j'ai ADORE !

ça fait byzarre en même temps on prend un ptit coup de vieux, et on se rappel de nos propres souvenirs d'enfance...
c'est beau comment ils sont innocents, ils sont vraiment adorable, tous très bien élevés, ils m'ont vraiment rendu ce voyage agréable ! ils sont trop attachants :) ils vont me manquer
(bon je les retrouve lundi à l'école mais ça ne sera pas pareilà

Au programme de cette semaine nombreuses activités en extérieure :
balade en forêt avec petit parcours sportif,
tir à l'arc,
construction de cabanes en forêt,
reconnaissances des plantes médicinales,
feu de camp avec guimauve grillée,
course d'orientation,
chasse au trésor,
jeux en intérieur (type jeux du loup garou)
nombreux jeux en extérieur souvent en forêt
hockey (mais pas sur glace)
activités libres (football enfin soccer, balançoire, construction de cabanes...)
...

bref on a épuisé les gamins autant qu'on pouvait (ils ont une énergie incroyable à cet âge là !)

j'ai pu participer à certaines activités, il n'y a pas d'âge pour s'amuser ;)

Thomas le professeur, qui joue au foot avec ses élèves
cela fait 2 ans qu'il est leur instit, il connaît très bien chacun d'entre eux, tous ensemble ils forment vraiment une super classe !

voici les filles... dont j'avais en charge le dortoir

on a eu un temps magnifique, tout le monde à pris des couleurs (j'ai même limite cramé) mais n'oublions pas que nous étions en montagne (polaire et pulls obligé biensur). Il y avait même encore des restes de neige, nous sommes au moi de Mai...

Cela fait un bien fou de se retrouver en nature après 4 mois dans une ville bien urbaine à Toronto !

Québec et Québecois
la fameuse expression 'à Tantôt' pour dire à tout à l'heure... cela fait byzarre le premier jour
et puis ils disent TU à tout le monde, mais aussi quand il parle à un groupe... par exemple pour expliquer les règles du jeu 'Tu as tous une carte, tu te cache et puis si quelqu'un te touche tu lui montre ta carte...'

les plaques d'immatriculations des voitures sont uniquement à l'arrière (il y en a pas à l'avant) et elles portent le slogan du Québec "Je me souviens"

lien vers l'album de photos : http://picasaweb.google.com/marine.gabriel/ClasseVerteQuBecStDonatMai2008?authkey=Zuzx-F9Pi50
(pas de photos de moi-même dans cet album... je rajouterai les photos qu'on pris les enfants quand ils me les donneront, ils m'on filmé en train de faire une sorte de balançoire en forêt, genre liane de Tarzan, ou encore pris en photo en faisant du Tir à l'Arc)