30/07 Bientôt la fin
Retour prévu le 21 août 2008
(enfin départ de Vancouver le 21 au matin, arrivée à Paris le 22 au matin)
qu'est ce que ça passe vite...
je voulais rentrer en France un peu plus tard pour avoir le temps de me faire des petites 'vacances' au Canada. En particulier j'aimerai aller dans les montagnes rocheuses et sur l'île Victoria. Mais là je ne sais pas si c'est jouable, avec mon travail je n'ai pas assez de jours de congé consécutifs pour aller me balader comme ça.
Je pense, enfin j'espère, que j'aurai quand même le temps d'aller passer une journée à Seattle, qui n'est pas très loin.
mon travail se passe bien, je gère à peu près la caisse, les frites et autres, le nettoyage de la salle, la préparations des hamburgers (je suis en train d'apprendre la cuisson des différentes viandes), la fermeture du resto...
on est ouvert du lundi au dimanche de 11:00am to 11:00pm, je travail souvent le soir et quasiment tous les weekends.
ma vie sociale, ça va. Je revois ma seule connaissance française ici, Cyrielle (que j'avais rencontré à Toronto). On s'est revu hier, on a passé 6h à papoter à un Starbuck... ça devait faire plus d'un mois que j'avais pas eu une amie à qui parler comme ça (et elle aussi). Non seulement pouvoir parler en français, mais à quelqu'un qui a les mêmes références culturelles, qui est en train de vivre quasiment la même aventure, qui a peu près le même âge... bref quelqu'un qui vous comprend :) surtout qu'en anglais parler des sentiments, ressentis restes quelque chose de difficile.
mon anglais... je passe le TOEFL le samedi 16 août. Il s'agit d'un examen assez difficil comprenant lecture, écoute, rédaction et expression orale de l'anglais. J'espère avoir une bonne moyenne, ça me permettra d'évaluer un peu les progrès que j'ai fait cette année (même si c'est la première fois que je le passe et n'est donc pas de note de références).
J'avais passé le TOEIC il y a 2 ans j'avais eu 634 sur 990... ce qui était en dessou de la moyenne de la classe (à Bac +2). J'imagine qu'aujourd'hui je serai plus aux alentours des 800/850 (mais je ne peux pas repasser ce test ici, il n'existe pas en candidat libre, il faudrait que je paye une école pour ça...). Je le repasserai ptet en France pour vérifier mes estimations.
Pour continuer à améliorer mon anglais j'ai prévu d'échanger des "cours de français" (de base) contre des "cours d'anglais". Ce principe est gratuit, et par chance Stéphanie (la danseuse de Flamenco, une amie d'Israël) souhaite apprendre le français :) de plus c'est une ancienne prof d'anglais en ESL (English as a Second Language). C'est donc avec elle que je vais faire cette échange.
a part ça ici il fait très beau, tout le mois de juillet a été super, en général ensoleillé, pas trop chaud (dans les 22°) parfois couvert, et seulement 2 jours de pluie. On m'avait dit que Vancouver était très pluvieux, mais apparemment ce mois de Juillet a été exptionnellement clément :) oui je suis une chanceuse (mais je mérite bien ça après avoir survécu à un des plus rude hiver canadiens!)
stanley park, match de baseball au 1er plan, downtown au second
stanley park est un très grand et beau parc à l'extrêmité du centreville (forêt, jardins de rose, aquarium)
(enfin départ de Vancouver le 21 au matin, arrivée à Paris le 22 au matin)
qu'est ce que ça passe vite...
je voulais rentrer en France un peu plus tard pour avoir le temps de me faire des petites 'vacances' au Canada. En particulier j'aimerai aller dans les montagnes rocheuses et sur l'île Victoria. Mais là je ne sais pas si c'est jouable, avec mon travail je n'ai pas assez de jours de congé consécutifs pour aller me balader comme ça.
Je pense, enfin j'espère, que j'aurai quand même le temps d'aller passer une journée à Seattle, qui n'est pas très loin.
mon travail se passe bien, je gère à peu près la caisse, les frites et autres, le nettoyage de la salle, la préparations des hamburgers (je suis en train d'apprendre la cuisson des différentes viandes), la fermeture du resto...
on est ouvert du lundi au dimanche de 11:00am to 11:00pm, je travail souvent le soir et quasiment tous les weekends.
ma vie sociale, ça va. Je revois ma seule connaissance française ici, Cyrielle (que j'avais rencontré à Toronto). On s'est revu hier, on a passé 6h à papoter à un Starbuck... ça devait faire plus d'un mois que j'avais pas eu une amie à qui parler comme ça (et elle aussi). Non seulement pouvoir parler en français, mais à quelqu'un qui a les mêmes références culturelles, qui est en train de vivre quasiment la même aventure, qui a peu près le même âge... bref quelqu'un qui vous comprend :) surtout qu'en anglais parler des sentiments, ressentis restes quelque chose de difficile.
mon anglais... je passe le TOEFL le samedi 16 août. Il s'agit d'un examen assez difficil comprenant lecture, écoute, rédaction et expression orale de l'anglais. J'espère avoir une bonne moyenne, ça me permettra d'évaluer un peu les progrès que j'ai fait cette année (même si c'est la première fois que je le passe et n'est donc pas de note de références).
J'avais passé le TOEIC il y a 2 ans j'avais eu 634 sur 990... ce qui était en dessou de la moyenne de la classe (à Bac +2). J'imagine qu'aujourd'hui je serai plus aux alentours des 800/850 (mais je ne peux pas repasser ce test ici, il n'existe pas en candidat libre, il faudrait que je paye une école pour ça...). Je le repasserai ptet en France pour vérifier mes estimations.
Pour continuer à améliorer mon anglais j'ai prévu d'échanger des "cours de français" (de base) contre des "cours d'anglais". Ce principe est gratuit, et par chance Stéphanie (la danseuse de Flamenco, une amie d'Israël) souhaite apprendre le français :) de plus c'est une ancienne prof d'anglais en ESL (English as a Second Language). C'est donc avec elle que je vais faire cette échange.
a part ça ici il fait très beau, tout le mois de juillet a été super, en général ensoleillé, pas trop chaud (dans les 22°) parfois couvert, et seulement 2 jours de pluie. On m'avait dit que Vancouver était très pluvieux, mais apparemment ce mois de Juillet a été exptionnellement clément :) oui je suis une chanceuse (mais je mérite bien ça après avoir survécu à un des plus rude hiver canadiens!)
stanley park, match de baseball au 1er plan, downtown au second
stanley park est un très grand et beau parc à l'extrêmité du centreville (forêt, jardins de rose, aquarium)
Publicité